Film przedstawia nagranie z kamer monitoringu miejskiego, na którym widac jak policjanci stoją przy radiwozie na ulicy Bytomskiej. Na przeciwległym pasie ruchu porusza się motocyklista, który przy policjantach przejeżdża na jednym kole. Policjanci ruszyli w pościg za kierującym, którego zatrzymali na ulicy Solidarności.