Na filmie widzimy wnętrze radiowozu policyjnego. Funkcjonariusze obserwują przedpole, gdzie na ich oczach dochodzi do popełnienia wykroczenia drogowego. Kierujący samochodem Opel po przejechaniu pociągu nie zaczekał na całkowite podniesienie rogatek oraz zgaśnięcie pulsującego czerwonego światła. Wjechał na przejazd, pomimo nadal obowiązującego zakazu. Policjanci po włączeniu sygnałów świetlnych i dźwiękowych poddają kierującego kontroli drogowej. Mężczyzna został ukarany za ten czyn mandatem karnym w kwocie 2000 zł i 15 punktami.